Censo de Represaliados de la UGT

Álvaro de Orriols, Lletget

Hombre

enero 1, 1894

Barcelona

Barcelona Ver todo fichas con este valor

noviembre 18, 1976

Poeta y dramaturgo Ver todo fichas con este valor

UGT
PSOE

Afiliado Agrupación Socialista de Madrid

Diccionario Biográfico del Socialismo Español (FPI)

Hijo de notario y nieto de abogado, diputado a Cortes. Cursó los primeros estudios en el Colegio Valldemia. Pensionado de los Hermanos Maristas de Mataró (Barcelona). Al fallecer su padre se trasladó, con su madre y sus dos hermanos, a Madrid donde realizó estudios de Bellas Artes. Muy pronto escribió su primer libro de poesías Nervio (que se publicó en Barcelona en 1921) y en 1919 estrenó su primera obra de teatro, La Daga, en el Teatro Fuencarral de Madrid. Ese año ingresó en la AS de la capital de España. En 1925 presentó su primera zarzuela El mastín de la Pedrosa en el Teatro Novedades de Madrid con música de Francisco Capo. Posteriormente estrenó las zarzuelas: Costa Brava, La Pescadora de Ubiarco y El Caudillo de Rubión. Al proclamarse la Segunda República puso su pluma al servicio del nuevo régimen con obras como Rosas de sangre y Los enemigos de la República. En 1934 estrenó el drama histórico en verso Cadenas y un año después la zarzuela La moza esquiva. En 1936 vio la luz su drama social Máquinas. Al producirse el golpe de Estado de julio de ese año se incorporó a las Milicias Populares en el Cuartel de Artillería del Puente de Segovia de Madrid, prestando servicio en Intendencia. Durante la guerra civil estrenó las obras España en pie y Retaguardia, ambas representadas en teatros de Madrid y de Barcelona. De Madrid marchó a Barcelona donde fue colaborador literario de la Subsecretaría de Propaganda del Ministerio de Estado. Finalizada la guerra se exilió en Francia donde estuvo internado en los campos de concentración de Argèles y Saint Cyprien. Al salir trabajó como profesor en unas colonias inglesas para niños perdidos de la guerra civil española y posteriormente lo hizo tallando madera. Se estableció en Bayonne (Basses Pyrénees) donde fue secretario del PSOE (sector negrinista) en dicho Departamento. Colaborador de los periódicos El Socialista Español (París) y L’Espagne Republicaine (Toulouse). Al salir al exilio perdió las maletas donde llevaba su obra inédita, que nunca recuperó. Escribió un diario de la evacuación desde Cataluña a Francia titulado Las hogueras de Perthus: diario de la evacuación de Cataluña que se publicó en París en 1995. En 1948 escribió el poema heróico en cuatro actos, en verso Romance de Madrid y en los años cincuenta la novela Campanarios (estampas de la lucha guerrillera) ambas obras editadas en 2016 por la editorial Renacimiento de Sevilla. Tradujo al catalán a García Lorca (Yerma y La Casa de Bernarda Alba) y a Edmond Rostand (Cyrano de Bergerac). Conocedor del esperanto idioma al que tradujo las obras de García Lorca Romancero Gitano y Amor de Perlimplín con Belisa en su jardín, esta última estrenada en un teatro de La Haya (Holanda) con ocasión del Congreso Internacional de Esperanto celebrado en 1964. Ya en los años setenta publicó en la Editorial Millà de Barcelona las obras L’Hostal del Mar: drama en quatre actes i un epíleg, en vers (1972) y La guerra sens homes: drama en quatre actes i un epíleg (1974). Falleció en Bayonne el 18 de noviembre de 1976.

Obras: Véase Diccionario biobibliográfico. pp. 469 y 470
Fotografía: Archivo fotográfico FPI

Sí